Quaderno di Palermo 14

Anche a causa delle celebrazioni del ventesimo anniversario della caduta del muro di Berlino il novembre scorso, sul finire dell’anno appena trascorso si è scritto e anche parlato con dovizia degli ostacoli e dei limiti con i quali gli uomini separano tanti paesi e realtà contigue. Un esempio tra i tanti è il muro non ancora concluso tra Israele e i territori palestinesi o quello previsto al nord del Rio Grande e che spaccherà sempre di più gli Stati Uniti e il Messico. Per non parlare di quello, invisibile, che si alza tra il popolo belga a testimonianza della crisi istituzionale alla quale abbiamo assistito tra i valloni e i fiamminghi o, ancora, di quelle divisoni imposte dalla guerra dei Balcani nell’ex Jugoslavia per le ragioni che tutti sappiamo. E per aggiungere due ulteriori e noti esempi si può infine ricordare sia la barriera alzata da tanto tempo tra i cittadini iraniani e il “bunker” rappresentato dal regime degli ayatollah, sordo a qualsiasi apertura verso il mondo, inasprendo ultimamente ancora di più il loro teso rapporto, sia quell’altra divisione sorta più di mezzo secolo fa nella Guerra di Corea e che come risultato aveva spaccato il paese in due, per immettere altri esempi risaputi.
Ma lasciamo il mondo da parte per venire più vicino, qui alla nostra città di Palermo. In qualità di forestiero che ci abita da ormai più di due anni, e che ha la pretesa di capire alcuni fatti attraverso la semplice curiosità e la conoscenza che dà la familiarità delle abitudini, oserei affermare che anche la capitale siciliana ha la sua frontiera interna. Potremmo individuarla, metaforicamente parlando, lungo le spesse mura che a tratti separano l’enorme, affascinante e a volte degradato centro storico, dalla talora impersonale, intraprendente ma anche boriosa “città nuova” emersa dopo la seconda guerra mondiale. Certo, è lecito affermare che questo confine tra i diversi quartieri o rioni esiste nelle sue specifiche forme in qualsiasi città del mondo; ma ammettendo questa evidenza universale io vorrei insistere su Palermo perché in linea di massima, la maggior parte degli abbitanti dei quartieri popolari del centro storico sono l’ultimo anello di una luga catena di generazioni susseguitesi in quegli spazi (si può parlare in un altro momento di quello che è successo negli ultimi decenni con l’arrivo di altri popoli, soprattutto orientali, e che costituiscono ormai parte integrante del tessuto urbano e civile della città). Infatti, si tratta di cittadini palermitani di vecchia data, dall’artigiano più artigiano al nobile più nobile, se mai in quest’epoca globale si possono ancora trovare autentici membri di queste categorie. Il fatto è che nessuno può negare che l’opinione di questi quartieri, sconosciuti dai più giovani e non solo, sia andata progressivamente peggiorando. Quante volte mi sono trovato con gente che non ci mette piede in questi “territori” e che ha la sfacciataggine di dirmi che non ci si può vivere. Sì, come se queste vie della città non facessero parte del suo vivo ritmo quotidiano, quando la cosa fondamentale è che Palermo non può continuare a voltare le spalle alla sua parte storica e quindi alla sua memoria. Un territorio che tra l’altro si esprime anche in vernacolo e che è parte integrante di tutti. Quando ogni palermitano sarà consapevole di questo fatto, il comune in prima persona, e per fortuna mi sono imbattuto in alcuni che lo sono, allora si potrà avviare una vera politica di riforma e di ripresa che coinvolga tutti e ognuno degli abitanti, senza nessun divisorio e con omogeneità. Un modo pure di far rinascere una città che, nel momento stesso in cui reintegra la sua memoria, si fa l’obbligo di guardare al futuro. Forse non merita di avere in mezzo agli altri un posto adatto alla sua ricca complessità?

Diglossia.