1:57 | lettura <1 min. 14 Febbraio 2008 Rosalio A piazza Marina La foto è stata scattata da Luigi Nifosì. #Palermo#piazza Marina VN:F [1.9.22_1171]Caricamento... Rating: 0.0/5 (0 voti)
⌛ Tony Siino Gli intraducibili #intraducibili#linguaggio#palermitani#Palermo#parole#Sicilia#siciliani#traduzione
è bellissima…. complimenti Luigi
Caos calmo a piazza marina ?
Complimenti Luigi perché questa foto riesce a parlare.
Alla fine si sposano ?
“le cose sono semplici”*
*zio Leonardo S.
perchè ogni giorno è san valentino 😐
in realtà non so se questa foto mi trasmette felicità o tristezza: sono vicini ma allo stesso tempo lontani…
è molto evocativa
Che si staranno dicendo?
1) Lui: “E’ morto il papa”. Lei: “Ma chi Cuffaro?”
2) Lui: “Minchia odore di frittola”. Lei: “Vo manciare nni Franco u vastiddaro?”.
3) Lui: “Ma a cu ammazzaro cca?”. Lei: “A Joe Petrosino…pezz’ì smemorato”.
4) Lei: “Oggi è San Valentino…”. Lui: “Ora t’accatto i Baci Perugina a u GS”.
5) Lei: “Abbassa ddu vrazzu”. Lui: “E anche stasira semu a patate”.
6) Lei: “Un ti vutare ca nni stanno facendo a fotografia”. Lui: “A mmia? Passamu u ferro ra buizza ca ci sparo”.
stanno guardando due ragazzi che amoreggiano e pensano: “…le prime furie, poi s’ammazzeranno come i cani…” proprio perchè è san valentino:-)
ma è sempre cosi Pollon……è il destino!!
bella
ci manca poco e lei cade a terra…
Vassily, complimenti per la tua palermitanità…
Che dire? Dopo 4 anni… le panchine non ci sono più.